martes, 22 de abril de 2014

Dia Mundial de las Aves Migratorias. World Migratory Bird Day.

Se que como todos los años, estaremos solamente dos personas.Es muy triste este evento para mi cuando tenia que ser alegre.
Todos los años me pasa lo mismo, intento de que alguien quiera pasar una jornada de anillamiento en un enclave idilico y de paso charlar de pajaros, tomarnos unas cervezas y pasar un rato rodeados de naturaleza.
Se me hace muy cuesta arriba, mas cada año que pasa intentar convencer a cada uno de vosotros para que pierda un dia de Domingo, se que es muy egoista por mi parte quererte quitar un valioso dia de fiesta pero una vez mas,quiero intentar que gente a la que le gustan las aves me acompañen en un dia tan especial.
Por decir algo, el año pasado tuvimos que "reclutar" para hacernos las fotos del evento a un club ciclista que tuvo la amabilidad de posar para la foto de rigor, este año espero que en la foto de rigor haya un monton de gente con prismaticas colgados...
Me han enviado desde Alemania 30 posters del evento asi como pegatinas y postales,espero poder repartirlas entre todos vosotros.
Estaremos el dia 11 de Mayo en la Reserva Natural de Zaframagón en el Aula de Interpretacion.Os dejo un enlace para que nadie se pierda:
 http://www.viasverdes.com/itinerarios/itinerario.asp?id=39
Si vienes andando, te aconsejo que hagas la ruta desde Olvera, puedes dejar tu coche a solo un kilometro de donde nos encontramos.
Si tienes alguna duda aqui tienes mi correo donde te atenderé con mucho gusto; sylviaatricapilla@gmail.com y mi numero de telefono movil es : 626451091
Si vienes de lejos y tienes que pernoctar, avisame y buscamos un sitio aqui en Moron que sea limpio y economico donde poder pecnoctar, me ofrezco a tomar y pagar unas tapas la noche de Sabado.
Despues del evento me comprometo a invitaros para tomar algunas chacinas tipicas de estas tierras y unas cervezas.
No se si hay alguien que mejore la oferta...
Espero que alguno de vosotros podais estar aqui, seguramente que vamos a pasar un buen dia.


Is that like every year , we will be only two peoples.Is very sad event for me when I had to be happy.
Every year I feel the same , try someone wants to spend a day of banding in an idyllic enclave and chat about birds step , take some beers and hang out surrounded by nature.
It makes me very difficult , but with each passing year trying to convince each of you to lose a day of Sunday, it is very selfish of me loving you remove a valuable day holiday but again , I try to people who like birds join me on this special day .
To say the least , last year had to "recruit" to make us photos of the event to a cycling club that was kind enough to pose for the photo of rigor , this year I hope that in the photo of rigor I have a lot of people with prismatic hanging ...
I was sent from Germany 30 posters of the event as well as stickers and postcards , I hope to hand out to all of you.
I 'll be on the 11th of May in Nature Reserve in the Classroom Zaframagón Interpretacion.Os leave a link for anyone to miss :
 http://www.viasverdes.com/itinerarios/itinerario.asp?id=39
If you come on foot , I advise you to do the route from Olvera, you can leave your car just one kilometer from where we are .
If you have any doubts here you have my email where I will attend with pleasure ; sylviaatricapilla@gmail.com and my mobile phone number is: 626451091
If you come from far away and have to spend the night , let me know and seek a place here in Moron that is clean and where economic power pecnoctar , I offer to take and pay tapas Saturday night .
After the event I promise to invite you to take some of these lands typical sausages and beers .
No if someone better offer ...
I hope some of you podais be here , we'll probably have a good day .
It is very rare that someone can come from outside Spain , if you are interested , please write me with time for it to pick you up at the airport of arrival.

domingo, 20 de abril de 2014

Pateando los trigales .Kicking the wheatfields.

 Esta semana la he dedicado de lleno al proyecto que estoy realizando con la Codorniz comun (Coturnix coturnix) en la E.E.C. del Pantano de la Torre del Aguila en El Coronil.
4 han sido las jornadas de campo en las que he podido obtener datos sobre fenologia , patrones de edad y climatologia dentro de las pautas migratorias de esta especie.
Año muy diferente al anterior, la pasada campaña con una gran irrupción de ejemplares a finales del mes de Abril debido a su estancamiento en tierras Africanas por los frentes de borrascas que asolaron el sur de la Peninsula Iberica desde Marzo hasta principios de Mayo.
Este año se está caracterizando por un flujo suave de individuos,ya desde ultimos de Marzo con registros de la especie en toda la zona centro y norte de nuestra geografia, habiendo tenido como resultado un gran pico de migración el Jueves dia 17 y habiendo remitido este, ayer Sabado por el frente que nos está afectando en estos momentos.
He podido marcar un total de 62 individuos en estas 4 jornadas, todos ellos de sexo macho y ninguna hembra. De los ejemplares cotejados,solamente se han capturado 4 adultos edad 6 Euring y 58 jovenes edad 5 Euring lo que demuestra que la cria en 2013 tuvo un exito relativo debido a un buen año de lluvias con abundantes zonas de pasto.
La mayoria de estos ejemplares portaban cargas de grasa muy significativa, bichos estos que han seguido su migracion mas al norte con solo 3 autocontroles en los dias de estudio en la zona.
Tambien he podido marcar en este tiempo dos rapaces nocturnas:

Buho chico (Asio otus) 1
Lechuza comun (Tito alba) 1

 Los furtivos siguen masacrando aves en esta area debido a la poca vigilancia que tienen nuestros campos, ayer recibia estas dos anillas que os muestro, las dos estaban cerradas lo que muestra que las aves fueron muertas y cortado su tarso para extraer la anilla.
Una de ellas.la de la imagen superior es de remitente Mus. SC. Nat. 1000 Brussel, solamente se me ha notificado que el ave fué cazada pero sin saber la especie...
 La segunda con remitente Icona fué colocada por mi en un Verderon comun (Carduelis chloris) hembra el dia 10 de Septiembre del 2011 en el Pantano de la Torre del Aguila.Igualmente y con toda seguridad, el ave ha sido capturada para su consumo, practica esta muy habitual en estos ultimos años con grandes masacres en comederos sobre la población de fringilidos.
Poco mas que añadir a estos dias de vacaciones, aunque parece que los proximos dias la lluvia seguira acompañandonos,intentaremos seguir ahondando en el paso prenupcial. Os lo cuento.
Feliz semana.

domingo, 13 de abril de 2014

Migración, dulce migración... Migration,sweet migration ...

 Me ha pillado de lleno el paso póstnupcial de esta temporada, como dijo alguien, no se puede estar en misa y repicando, a veces me cuesta llevarlo todo por delante y esta semana ha sido el caso.
Ya le dedicaba el pasado Jueves una jornada entera a las Codornices (Coturnix coturnix) pudiendo marcar 18 individuos, no está nada mal para ser el principio. Los ejemplares capturados son bichos de paso,casi todos ellos presentaban un episodio de grasa muy avanzado por lo que su siguiente salto en su migracion serán los trigales del centro de la peninsula Iberica donde la cosecha de cereales está menos avanzada que aqui en Andalucia.
 Por fin los caminos se han secado y he podido trabajar en la Estacion de Esfuerzo Constante del Pantano de la Torre del Aguila, he dividido la jornada en dos partes, una de ellas en el carrizál y la otra en los cultivos de trigo adyacentes, la idea era la captura de la Codorniz en las primeras horas mientras las redes de paseriformes trabajaban en los carrizos.
 Con un amanecer precioso despuntaba la mañana en estas tierras Andaluzas, os dejo unas imagenes para que tengais referencia, una mañana humeda, serena y radiante:
http://youtu.be/7K7LQ8nOJDs
Por fin, han llegado los primeros estivales,pudiendo capturar algunas de estas especies, el resultado de la jornada ha sido el siguiente, he marcado un total de 79 individuos de 9 taxones distintos y 5 autocontroles:

Cettia ruiseñor (Cettia Cetti) 4
Carricero comun (Acrocephalus scirpaceus) 10
Carricerin comun (Acrocephalus shoenobaenus) 1
Carricero tordal (Acrocephalus arundinaceus) 2
Curruca zarcera (Sylvia communis) 1
Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala) 1
Tarabilla comun (Saxicola torquata) 1
Gorrion moruno (Passer hispaniolensis) 52
Codorniz (Coturnix coturnix) 7

Esto es lo que ha dado de si la jornada, espero seguir testando el paso en estos dias de vacaciones, os lo cuento.
Feliz semana.

sábado, 5 de abril de 2014

¡¡¡ Han llegado !!! ¡¡¡ Have Arrived !!!...

The followers of this blog in the United States of America.


Por fin han llegado las primeras Codornices (Coturnix coturnix) a estas tierras del sur de Europa. Hace algunos dias escuchaba en los trigales los primeros reclamos amorosos de estos bichos que han llegado de su viaje migratorio desde tierras africanas.
Con un clima desfavorable en las ultimas semanas con fuertes lluvias y vientos, la llegada de esta especie se ha retrasado esta temporada.
Tras varios intentos infructuosos, esta tarde  de Sabado he podido capturar el primer ejemplar, un macho nacido el pasado año edad 5 Euring con intenciones de volar mas al norte ya que su carga de grasa era 8 en la escala Kaiser. Ademas. el animal tiene un estado de celo avanzado por presentar espuma seminal en su cloaca.
Empieza pues la campaña con la especie, espero tener los mismos resultados que en la anterior ya que fueron 7 las recuperaciones obtenidas.Os cuento como se desarrolla el paso de estas bonitas aves en las semanas que vienen.
Feliz fin de semana a todos.

lunes, 24 de marzo de 2014

Susurros de primavera. Whispers of spring

 Al SeProNa de Morón de la Frontera por alegrarme con su visita.
 Sin darme cuenta, ha llegado la primavera por estos parajes sureños.El campo rezuma vida por cualquier sitio y lo verde lo invade todo.
Este fin de semana de vueltas a las andadas con la intención de exprimir el paso migratorio de invernantes, esta vez, junto a la Reserva Natural de Zaframagón y lindando con la Via Verde de la Sierra.
De las 4 localizaciones en las que habitualmente se trabaja en el area de estudio, esta es la mas complicada. Este sitio es la entrada de un camino forestal donde el unico aparcamiento posible es el mismo camino para dejar libre la Via Verde y donde transitan en esta epoca del año cientos de personas. El material de anillamiento se debe de dejar solo cada vez que se visitan las redes  si no se quiere portear hasta el coche en cada ronda y como una gran mayoria de los mortales somos tan "curiosos", no hay mas opción que hacerlo de esta forma salvo que se quiera gastar un dinero extra en comprar pesolas, alicates y otros utensilios por que a cualquier "amante de la naturaleza" le dé por quedarse esto de recuerdo...
 Por este motivo no pude colocar todas las redes que me hubiese gustado para saber el trasteo de los bichos por esta zona.En esta ocasión los paños activos fueron 6 con 18 metros cada uno. Tuve la gran suerte de que me visitaran un par de agentes de la Guardia Civil del grupo del SeProNa, su visita me pareció corta aunque duraba mas de una hora. En este corto intervalo de tiempo me hubiese gustado explicarles mil cosas mas de las que pude enseñarles,gente esta preparada e involucrada con nuestro patrimonio.Una real lastima que dispongan de tan pocos efectivos y medios para velar por una vasta zona de cientos de kilometros cuadrados.Es lo unico que tenemos de nuestra parte frente a los cientos de furtivos que asolan cada dia nuestros montes.Valgan estas letras en reconocimiento por su encomiable labor.
 Han llegado ya los primeros estivales, al amanecer y por encima del festival acustico que daban los Mirlos, pude escuchar al primer Ruiseñor comun (Luscinia megarhynchos) de la temporada y que tuve la oportunidad de poder marcarlo.A medio dia escuchaba el reclamo amoroso del Torcecuellos (Jynx torquilla), en menos de 5 minutos lo tenia enganchado en los paños...
Aun sigue el paso migratorio de la Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) por esta región, aunque en declive ya, todos animales de porte muy grande. Como dato curioso, el peso de uno de estos individuos era de 26.94 gramos, 7 de grasa y 78 mm en las alas.
Mañana fria la de esta jornada, con 3 ºg de temperatura y soleado. El viento reinante del NO hizo que parte de la mañana fuera desapacible.
El resumen ha sido el siguiente, he podido capturar y marcar un total de 176 aves de 13 taxones diferentes y un autocontról del año 2012:

Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) 148
Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala) 2
Mosquitero iberico (Phylloscopus ibericus) 1
Chochín (Troglodites troglodites) 1
Agateador comun (Certhya brachidactila) 1
Petirrojo europeo (Erithacus rubecula) 3
Jilguero (Carduelis carduelis) 1
Zorzal comun (Turdus philomelos) 3
Torcecuellos euroasiatico (Jynx torquilla) 1
Ruiseñor comun (Luscinia megarhynchos) 1
Carbonero comun (Parus major) 4
Mirlo comun (Turdus merula) 5
Verderon comun (Carduelis chloris) 5
La semana que viene, cambio de tercio, si el tiempo no lo impide estaremos ahora si, trasteando los trigales...
Feliz semana.

martes, 18 de marzo de 2014

Los primeros Mosquiteros ibericos. The first Iberian chiffchaff.

                        Dedicated to Trektellen.org and people who make it possible.
 Los habia escuchado con su caracteristico canto ayer Lunes, como es habitual todos los años por estas fechas los Mosquiteros ibericos (Phylloscopus ibericus) han irrumpido en la Reserva Natural de Zaframagón. Aunque esta temporada han llegado con 15 dias de retraso, una nutrida población se ha establecido en las margenes del Rio Guadalporcúm en los ultimos dias.
No disponia de mucho tiempo hoy, ya me hubiese gustado haber estado desde el amanecer en el campo pero antes de esto, tenia que atender otros compromisos. El caso es que sobre las 16:15 llegaba al paraje y montaba un pequeño tamdem de 3 redes de 18 metros.Tarde muy calurosa la del dia de hoy con 27º c. y sin viento.De nuevo queria obtener mas datos biometricos de la Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) aunque el pico de migración esta en su apogeo, ya se nota que el monte se queda solo.
 He capturado unos pocos de individuos de la especie, algunos de ellos son una autentica "pelota de grasa", bichos estos que hace un mes podrian pesar normalmente entre una media de 17 gramos, ahora algunos de ellos muy norteños y con grandes alas de hasta 77 mm. de envergadura y pesos que oscilan entre los 22 y 26 gramos, 10 gramos mas de peso corporal que si lo comparamos con una persona normal de 70 kilos, se aproximaria a los 120 kilos...
 He podido capturar a los dos primeros Mosquiteros ibericos de esta temporada,uno de ellos sin marcar y posiblemente la hembra de este territorio y tambien un macho marcado el pasado año y que tenia su territorio sobre unos dos kilometros rio abajo, el resumen de esta tarde ha sido el siguiente:
He capturado y marcado un total de 79 aves de 8 taxones y he podido controlar a otros 11 individuos anillados en años anteriores:

Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) 63
Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala) 4
Mosquitero iberico (Phylloscopus ibericus) 1
Petirrojo europeo (Erithacus rubecula) 3
Pinzón vulgar (Fringilla coelebs) 1
Zorzal comun (Turdus philomelos) 3
Mirlo comun (Turdus merula) 2
Carbonero comun (Parus major) 2

Espero poder dedicarle unas cuantas horas mas estos dias que vienen al paso prenupcial de invernantes, ya se escuchan las primeras Codornices (Coturnix coturnix) en los llanos y va siendo hora de trastear los trigales.
Os lo cuento.

domingo, 16 de marzo de 2014

!!! Nos vamos ¡¡¡... !!! Go away ¡¡¡...

 Ayer Sabado, nueva jornada de anillamiento enmarcado en mi proyecto sobre la Curruca capirotada en la Reserva Natural de Zaframagón.De nuevo he vuelto a visitar el bosque de Acebuches donde la semana pasada marcabamos una gran parte de la poblacion de estas aves que hacen acopio de grasa para iniciar su migracion prenupcial.
El pasado Viernes por la tarde me aventuraba al enclave para dejar instaladas las 11 redes en tamdem y 143 metros de malla, tarea complicada pero que pude realizar ya que tenia muchas horas de luz solar.
Antes de amanecer ya estaban todas desplegadas y operativas, con una mañana fria y con algo de escarcha, el movimiento de las aves a primeras horas fué casi nulo, solamente pude apreciar algun movimiento de los pocos Zorzales comunes que aún quedan aqui.
Sabia que esto era engañoso y que las aves se tenian que mover como así fué, he tenido una jornada bastante ajetreada, unido los migrantes que han llegado desde Africa estos ultimos dias, se encuentra la población que ya marcabamos la semana pasada. Aunque muchas aves ya han emigrado en este tiempo, muchas de ellas siguen en su stop-over reponiendo grasa.
Muchas de las que anillabamos hace 7 dias y que he vuelto a recapturar, han mostrado pesos muy superiores y carga de grasa con 1 o 2 puntos mas en la escala Kaisser.
He contrastado en estas dos semanas que un porcentaje muy alto de adultos y sobre todo una gran población de machos, presentaban cargas de grasas abultadas con respecto a las aves jovenes, posiblemente las aves adultas hacen su migracion con anterioridad a las jovenes en la migracion prenupcial para ocupar mejores espacios de cria.
Dado el espacio reducido donde hemos operado en estas dos sesiones, ayer tuve la fortuna de poder recolectar muchos datos valiosos, con ¡¡ 97 !! recapturas de aves anilladas hace solo una semana.
Entre ellas se encontraba el mismo individuo con anilla de Bruselas que recuperabamos el pasado Domingo, ahora con poco mas de un gramo de peso a su favor.
Sobre las 16:30 se levantaba un viento molesto del este y era hora de retirar el equipo, necesitaba un par de horas mas para recogerlo todo, el resultado ha sido el siguiente:

 He podido capturar y marcar un total de 277 nuevas aves de 10 taxones distintos, he realizado 97 recapturas de aves anilladas hace 7 dias entre ellas la recuperada del Museo Natural de Ciencias de Bruselas Belgica:

Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) 233
Curruca cabecinegra (Sylvia melanocephala) 19
Colirrojo tizón (Phoenicorus phoenicorus) 1
Jilguero (Carduelis carduelis) 1
Petirrojo europeo (Erithacus rubecula) 3
Zorzal comun (Turdus philomelos) 5
Pinzon vulgar (Fringilla coelebs) 1
Verderon comun (Carduelis chloris) 9
Gorrion moruno (Passer hispaniolensis) 5
Abubilla (Upupa epops) 1


Poco tiempo he tenido para realizar algunas fotos mas, posiblemente pueda abordar otra jornada en dias sucesivos aunque posiblemente el grueso de la poblacion de esta especie haya pasado en estos dias.
Como dato fenologico apuntar el canto del primer Cuco (Cuculus canorum) y el primer ejemplar de Alcaudon comun ( Lanius sennartor) por estas tierras Andaluzas.
La semana que viene mas, ahi estaremos al pié del cañón, os lo relato en breve.